ana persona

3 a 13 de março de 2022
Artista visual que escreve, poeta que cria imagens. A prática de Ana Persona abrange diferentes linguagens e suportes e seu processo de pesquisa busca compreender como se dão as relações entre texto e imagem. Em sua exploração, utiliza-se de palavras, papel, voz e corpo – o seu ou de figuras femininas, sendo os códigos e as narrativas femininas temas de interesse da artista. Algumas de suas colagens já foram expostas em São Paulo, Madri e Edimburgo, tendo participado de exposições na Galeria Choque Cultural e também na Casa das Rosas, onde estudou poesia expandida. Sua série de colagens e poemas, A poeta se inflama, foi publicada e traduzida para o espanhol pela revista venezuelana Poesía. Ana ilustra matérias, artigos, capas de livros e discos, realiza intervenções poéticas no espaço público através de lambe-lambe e já ministrou oficinas de arte urbana em escolas e instituições culturais. É pesquisadora do grupo de estudos Arquipélago – Literatura latino-americana dos séculos 20 e 21, do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Literatura da Universidade Federal de São Carlos e acaba de lançar o álbum de poemas Febril. Mineira, reside em São Paulo há mais de 20 anos e atua também como comunicadora.
March 3 – 13, 2022
Visual artist who writes, poet who creates images. Ana Persona‘s practice encompasses different languages ​​and supports and her research process seeks to understand how the relationships between text and image occur. In her exploration, she uses words, paper, voice and body – hers or female figures, with female codes and narratives being themes of interest to the artist. Some of her collages have already been exhibited in São Paulo, Madrid and Edinburgh, having participated in exhibitions at Galeria Choque Cultural and also at Casa das Rosas, where she studied expanded poetry. Her series of collages and poems, A poeta se inflama, was published and translated into Spanish by the Venezuelan magazine Poesía. Ana illustrates materials, articles, book and record covers, performs poetic interventions in public space through lambe-lambe and has already taught urban art workshops in schools and cultural institutions. She is a researcher at the Arquipélago study group – Latin American Literature of the 20th and 21st centuries, at the Graduate Program in Literature Studies at the Federal University of São Carlos and has just released the album of poems Febril. From Minas Gerais, she has lived in São Paulo for over 20 years and also works as a communicator.